SAN JORDI 23 / APR
玫瑰花與書的日子
紅玫瑰花代表愛和友誼-麥穗像徵多產
傳說中的聖喬治,史上真有其人,是一位西元三世紀的羅馬軍人,以騎士精神著名。根據加泰隆尼亞地區的傳奇故事中,在Montblanc 小村莊出現一隻噴火惡龍,到處獵食人畜,燒燬農作物,村民為了整個村莊存亡只好答應惡龍,每天獻祭一個美女,讓惡龍不必到處獵食,直到村裡的女孩都沒有了,最後輪到公主要被獻給惡龍時,聖喬治 騎士適時出現,成功的殺了惡龍,救出公主,惡龍灑於滿地的鮮血變成了朵朵的紅玫瑰。從此村莊獲救騎士與公主過著幸福快樂的生活,後來,喬治還被封為聖人,成為加泰隆尼亞地區的守護神,他的忌日就成為 聖喬治節。
又在 1926 年,阿方索十三世(Alfonso XIII) 國王將 西班牙大文豪 塞萬提斯(Cervantes)的忌日 4 月23 號,訂為「書節」(Dia del Libro); 又於1976 年起,西班牙的教育文化體育部 ,設立 塞萬提斯獎 (簡稱 Premio Cervantes) ,表彰傑出的西班牙語作家,於 4 月23 日,由西班牙國王在塞萬提斯故鄉的阿爾卡拉大學(Universidad de Alcalá)親自頒授。根據此文學獎規定,每年只能有一位授奬人,不可從缺也不可頒給已去世的作家,通常是由西班牙作家和拉丁美洲作家輪流得奬,可以說是西班牙語文學世界中的最高榮譽喔!而4月23日同時也是,莎士比亞的忌日和許多知名作家如Maurice Druon、Halldor K.Laxness、Vladimir Nabokov、Josep Pla 和 Manuel Mejia Vallejo 等的生日或忌日,因此聯合國教科文組織(UNESCO)自一九九五年起,定四月二十三日為「世界圖書與版權日」(World Book & Copyright Day)。
漫步在巴賽隆那街頭,春天的陽光,揉和着玫瑰花香和書籍文藝氣息,據說在 聖喬治 節 ,巴塞隆納的書店平均一天內賣掉了150 萬本書,花店同時也賣掉了600 萬朵玫瑰花,加泰隆尼亞區的花店和書店的營業額都在這一天達到最高點喔。
MIPEZ 第一次看到有 聖喬治 的糕點耶!
文/圖 MIPEZ